Joel 3:20

SVMaar Juda zal blijven in eeuwigheid, en Jeruzalem van geslacht tot geslacht.
WLCוִיהוּדָ֖ה לְעוֹלָ֣ם תֵּשֵׁ֑ב וִירוּשָׁלִַ֖ם לְד֥וֹר וָדֽוֹר׃
Trans.

4:20 wîhûḏâ lə‘wōlām tēšēḇ wîrûšālaim ləḏwōr wāḏwōr:


AC
ASVBut Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.
BEBut Judah will be peopled for ever, and Jerusalem from generation to generation.
DarbyBut Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.
ELB05Aber Juda soll ewiglich bewohnt werden, und Jerusalem von Geschlecht zu Geschlecht.
LSGMais Juda sera toujours habité, Et Jérusalem, de génération en génération.
Sch(H4-20) Juda aber soll ewig bewohnt werden und Jerusalem für und für.
WebBut Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken